Startseite
  Über...
  Archiv
  Gästebuch
  Kontakt
 

  Abonnieren
 


 
Links
   Fachuebersetzer
Letztes Feedback
   7.10.12 11:14
    wLqoWQ    7.10.12 12:39
   
odiRR2 opjkqjzqppfh, [u

http://myblog.de/beeidigteuebersetzer

Gratis bloggen bei
myblog.de





 
Fachübersetzungen für Rechtsanwälte

Größere Rechtsanweltkanzleien, besonders die internationalen Kanzleien, führen viel Geschäftskorespondenz mit Kunden und Unternehmen aus dem Ausland, wie auch Gerichtsverfahren  mit ausländischen Mandaten oder gar im Ausland. Es passiert deshalb oft, dass Kanzleien Fachübersetzungen benötigen. Oft werden seitens Juristen juristische Fachübersetzungen angefordert, die nur zum Verständnis des Textes dienen. Oder es werden interne Korespondenzen, Newsletter usw. übersetzt, dies kann jeden Monat oder Quartal passieren. Am häufigsten werden aber von Kanzeleien beglaubigte Fachübersetzungen angefordert, denn diese werden für die Mandanten im Prozess eingesetzt und sind wichtiger Teil der Beweislage. Einwandtfreie, professionelle und akurrate Üebrsetzungen sind deshalb hier notwendig. Findet eine Kanzlei ein Übersetzungsbüro das dies kontinuierlich leisten kann, entsteht eine fruchtbare langjährige Partnerschaft.

25.9.12 16:38
 


Werbung


bisher 0 Kommentar(e)     TrackBack-URL

Name:
Email:
Website:
E-Mail bei weiteren Kommentaren
Informationen speichern (Cookie)



 Smileys einfügen



Verantwortlich für die Inhalte ist der Autor. Dein kostenloses Blog bei myblog.de! Datenschutzerklärung
Werbung